大家唔好以為係馬房吖，其實內有乾坤。
以前啲人生個火就係住係度架喇，麻雀雖小，五臟俱全架。
入面通風又涼爽，夏日炎炎冇冷氣都唔怕。
不要以為是馬房喔，其實內有乾坤。
以前的人在裡面生火居住，麻雀雖小，五臟俱全。
裡面夠涼爽，夏天就算沒冷氣都不怕。
風吹雨打亦都冇有怕！
係呀你冇聽錯，係可以遮風又擋雨，仲要滴水不漏，堅過石堅！
因為起屋果陣用嘅石（頁岩），可以防護同埋阻擋雨水嘅滲入。
風吹雨打亦不用怕！
是可以遮風又擋雨，滴水不漏喔！
是因為選用了（頁岩）石來建屋，有防護和阻擋雨水滲入的作用。
由於受到地理環境嘅條件所限，起屋嘅材料通常要就地取材。
正正因為咁，佢嘅外型特徵隨之會有所不同。
大致上嚟講，起呢個賽德克族家屋需要嘅材料主要包括：
茄苳、梢楠、樟、檜、櫸、杉等等材質好堅固嘅木頭同埋大量嘅石頭(頁岩)，
最後用繩結去固定。
由於地理環境的條件有限，建屋的材料通常要就地取材。
也就是這個原因，家屋的外型特徵隨之會有所不同。
大致上，建屋的原材料主要包括：
茄苳、梢楠、樟、檜、櫸、杉等等材質非常堅固的木頭還有大量的石頭(頁岩)，
最後用繩結去固定。
原汁原味，一手一腳，堆砌住賽德克部落民族嘅每滴血汗。
原汁原味，一手一腳，堆砌著賽德克部落民族的每滴血汗。
.jpg)
傳統賽德克族家屋以「半穴居」為多數，喺搭建工程進行緊嘅時候，
賽德克族人會喺地基再向下挖掘大約80～200cm，呈「半穴」形，
亦成為咗賽德克族傳統家屋嘅主要特徵。
因應賽德克族人選擇生活聚落嘅地理環境型態，
同埋增加間屋喺防禦性、保溫性上嘅功能，就構成咗呢個「半穴式」喇。
傳統賽德克族家屋以「半穴居」為多數，當時搭建工程在進行時候，
賽德克族人從地基再向下挖掘大約80～200cm，呈「半穴」形，
成為賽德克族傳統家屋的主要特徵。
因應賽德克族人選擇生活聚落的地理環境型態，
並且增加家屋在防禦性、保溫性上的功能，就構成了這個「半穴式」囉～
唔好講笑，真係想喺入面住返晚。
不是開玩笑，真得很想在裡面住一個晚上。
穀倉（附屬家屋嘅建築物）
出面睇，你會話，車～咪一樣又係家屋一間～
雖然佢同家屋好似樣，但其實佢唔係比人住嘅———「軍事重地」。
從外面看，你可能會覺得，不就一樣是家屋嘛～
雖然跟家屋長很像，但其實它不是提供住宿的———「軍事重地」。
古時賽德克族嘅人多數從事農事為主，狩獵為輔。
咁農作物嚟講呢，主要種植小米(黍、旱稻為輔)，
有時都會種下甘薯、芋頭、豆類咁，
收成後會放喺個穀倉擺好，一家大細靠晒佢架!
古時賽德克族的人從事農事為多數，狩獵為輔。
那麼農作物方面呢，主要種植小米(黍、旱稻為輔)，
有時候會種甘薯、芋頭、豆類等，
收成後會存放於這個穀倉，所以是關乎整個家庭的糧食喔！
細心啲睇，其實機關處處。。。
留心注意看，其實機關處處。。。
期待您嘅光臨~
